L'Associazione Bancaria Italiana ha organizzato a Roma, presso Palazzo Altieri, il 29 e 30 gennaio la terza edizione del Forum dedicato alla responsabilità sociale d'impresa.
Obiettivo del Forum CSR "La Relazione sostenibile. La responsabilità dell'impresa e degli stakeholder: gestire la complessità per una relazione vantaggiosa" è stato quello di analizzare la complessità della relazione, che sta alla base del sistema aperto che è l'impresa, e suggerire alcuni modi per governarla, puntando i riflettori sui vantaggi ottenibili da una relazione di qualità e da una rendicontazione efficace.
Il Forum si è concentrato quindi sul vantaggio di "essere in rete", ovvero sulle possibili sinergie tra i diversi attori per creare un valore diffuso, nella consapevolezza della crescente interdipendenza tra risultati economici e variabili sociali e ambientali.
Il Forum ha visto coinvolti i massimi esponenti di banche, imprese, istituzioni, università e altri stakeholder italiani e internazionali per approfondire, oltre allo stato dell'arte e agli scenari futuri della responsabilità d'impresa, tematiche strategiche quali:
- la creazione di valore attraverso l'integrazione della CSR nell'impresa
- la variabile ambientale e il suo impatto sulle banche
- le politiche e gli strumenti per una maggiore inclusione finanziaria
- la rendicontazione per coinvolgere
Tutti i partecipanti al convegno sono stati invitati il pomeriggio di martedì 29 gennaio alla visita guidata ai Musei Capitolini, per ammirare, tra gli altri, capolavori come la Lupa capitolina, lo Spinario, la statua equestre di Marco Aurelio, per poi proseguire con la Galleria Lapidaria che conduce alla terrazza del Tabularium con il suo panorama mozzafiato sul Foro Romano.
*/*
On the 29th and 30th of January the Italian Banking Association organized in Rome the third edition of the CSR Forum, the conference dedicated to corporate social responsibility.
The aim of the CSR Forum "Sustainable Relationship. Corporate and Stakeholder Responsibility: from the complexities to the advantages of the relationship" was to analyze the complexities of the relationship, that is at the base of a company which is a transparent and open system, and to suggest ways in which to govern them, focusing on the advantages that can be derived from a quality relationship and effective reporting.
The Forum focused on the advantages of networking and on the possible synergy among the various players to create widespread value, being aware of the increasing interdependency between financial results and corporate and environmental variables.
The Forum included representatives from leading banks, companies, institutions, universities and other Italian and International stakeholders to study in-depth, besides the state of the art and the evolution of corporate social responsibility, strategic topics such as:
- Creating value by integrating CSR into a company
- Environmental variables and their impact on banks
- Policies and tools for more financial inclusion
- Reporting and stakeholder involvement
All delegates at the Forum were invited, on the afternoon of Tuesday 29th January, to a guided tour of Capitolium Museums, including masterpieces such as Lupa capitolina, Spinario, the statue of Marco Aurelio, Lapidarium and Tabularium with its breathtaking view of the Roman Forum.


