Bancaria n. 5/2019


Mensile dell'Associazione Bancaria Italiana

Editore
Bancaria Editrice
Anno
2019
Disponibilità
Disponibile
Prezzo Copertina € 15,00
IVA assolta dall'editore

CONTRIBUTI - Gli spread dell’Italia e le leve per accelerare la crescita / Italy’s real spreads and the levers to boost growth
È da troppi anni che l’Italia cresce troppo poco e la bassa crescita scoraggia gli investitori e aggrava i divari sociali. Per uscirne è necessario affrontare cinque spread dell’economia reale come la produttività, la dimensione delle imprese, gli investimenti fisici e in R&S, il capitale umano, il lavoro femminile. Serve un piano straordinario di investimenti in ricerca, innovazione, formazione. Ed è necessaria un’Europa che con la nuova Commissione incoraggi gli investimenti con grandi progetti comuni.

The prolonged period of low growth in Italy discourages investors and aggravates social gaps. Productivity, firms size, physical and R&D investments, human capital, women's work are the levers on which to focus to re-open the real economy. At European level, a strong plan of investments in research, innovation and training with common projects is hardly needed.
CONTRIBUTI - Regolamentazione, tecnologia e redditività / Digital banking, regulation and profitability
Le banche stanno passando per una fase di profonda trasformazione, incalzate dal rapido sviluppo tecnologico nel settore della finanza, premute dalla profonda revisione delle regole prudenziali adottata dopo la crisi. Non vi è altra risposta che adeguarsi alla realtà e accettare la sfida: rimuovere l’eredità del passato; impiegare aggressivamente la tecnologia per ridurre i costi, ampliare l’offerta di servizi e adeguarne i canali alla realtà di oggi; sfruttare fino in fondo la forza del modello bancario, il patrimonio unico di conoscenze e sinergie che le banche possiedono; valorizzare il rapporto con la clientela puntando su correttezza, efficienza e lealtà.

The banking sector is in a deep transformation, driven by digital revolution and regulatory changes. The only answer is to adapt to changes and to face the new challenges: removing the legacy of the past; aggressively employing technology to reduce costs, expanding the range of services and channels; fully exploiting the strength of the banking model and the banks’ know-how and synergies; enhancing the relationship with customers by focusing on fairness, efficiency and loyalty.
FORUM - Se le parole non bastano, si usi il colore! Come il rosso e il blu modulano l’attenzione del lettore di un Kiid / If words are not enough, then use the color! How red and blue modulate attention during the reading of the Key Investor Information Document
La neurofinanza è un’area della neuroeconomia che accoglie le ricerche sui presupposti neurofisiologici del processo decisionale dell’agente finanziario. Questo lavoro rileva e misura l’influenza che il colore svolge, a livello inconscio, nell’allocazione dell’attenzione visiva individuale quando si legge un Key Investor Information Document. La metodologia dell’eye-tracking fa emergere la capacità di colori diversi, applicati a sezioni specifiche del Documento ufficiale (Profilo Rischio-Rendimento e Performance), di modulare l’attenzione del lettore verso tali fonti informative. L’uso di colori diversi influenza,  in modo inconsapevole, il processo di valutazione finale dell’investitore circa l’attrattività del prodotto descritto con il Kiid, prescindendo dalle altre informazioni contenute nel documento.

Neurofinance is a nascent field which investigates the neurophysiological bases of financial decision-making. By applying the eye-tracking methodology, this study observes and measures the influence of color on attention allocation, during the reading of financial information in the Key Investor Information Document. The analysis reveals that colors applied to specific Sections of the document modulate the attention dedicated to scan same sources of information, and, in turn, the financial product attractiveness perception.
FISCO E TRIBUTI - Dividendi e plusvalenze da partecipazioni in società residenti in paesi a fiscalità privilegiata / Capital gains and dividends from companies of countries with privileged taxation
Di recente è stata modificata la normativa tributaria italiana in materia di dividendi e plusvalenze provenienti da partecipazioni in società residenti in paesi a fiscalità privilegiata. Tali utili, diversamente da quelli genericamente di fonte estera, vengono sottoposti a un trattamento più oneroso, salvo il caso dell’applicazione delle esimenti. L’Agenzia delle Entrate ha fornito importanti chiarimenti in merito ad alcune norme, contenute nella legge di bilancio 2018, sul trattamento degli utili pregressi.

Recently, the Italian regulation regarding dividends and capital gains from companies resident in countries with privileged taxation have been modified. These profits, unlike those generically of foreign source, are subjected to a more onerous treatment, with some exemptions. The Italian Revenue Agency has provided important clarifications regarding certain rules, contained in the 2018 budget law, on the treatment of previous earnings.
TEMI LEGALI - Antiriciclaggio: le criticità in materia sanzionatoria rafforzano l’esigenza di un Testo unico / Complexity and sanctions’ inconsistencies in the Aml regulation strengthen the need of a Consolidated Act
La disciplina delle sanzioni sull’antiriciclaggio presenta criticità e incongruenze, tra le quali spicca la complessa e irrazionale ripartizione delle competenze sanzionatorie tra le Autorità di vigilanza di settore e il Mef. Operatori e Autorità sono chiamati a dipanare una complessa matassa normativa che ha già richiesto interventi interpretativi del Consiglio di Stato e della Cassazione. L’esigenza di riordinare, semplificare e razionalizzare in un Testo Unico di coordinamento la normativa vigente in materia di prevenzione e contrasto del riciclaggio si è quindi fatta urgente.

The sanctioning measures introduced by the Aml Italian regulation show critical aspects and inconsistencies, among which the distribution of sanctioning competences between Supervisory Authorities and the Ministry of Economy and Finance. Intermediaries and Authorities are facing a complex legislative framework that has already requested interpretative interventions by the State Council and the Court of Cassation. The need to reorganize, simplify and rationalize the current Aml legislation in a Consolidated Act has therefore become urgent.
CREDITO - La futura evoluzione degli Npl in Italia: una proposta per gli Utp a sostegno delle imprese / The future of Non-performing loans in Italy: a proposal for Utp credits
Nell’ultimo triennio le banche Italiane hanno ridotto in misura drastica l’elevato volume degli Npl generati dalla crisi del 2008. Dopo anni di ripresa, la crescita economica globale è ora in lieve rallentamento e in questo quadro un’attenta valutazione delle dinamiche industriali è cruciale. Per sostenere le imprese che sono in una difficoltà reversibile, sarebbe opportuno un intervento pubblico sugli Utp per favorire un efficiente derisking e ridurre l’assorbimento di capitale delle banche.

Italian banks have sharply reduced in recent years the large stock of Npls created by the crisis. The recent slowdown emphasizes the need for new careful monitoring. A boost for derisking could come from a new treatment of Utp loans, in order to sustain firms in temporary difficulties and to reduce loans’ capital absorption.
SEMESTRALI ABI AL 3I DICEMBRE 2018 - Indici
SEMESTRALI ABI AL 3I DICEMBRE 2018 - Gruppi
SEMESTRALI ABI AL 3I DICEMBRE 2018 - Banche