Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 4/1996


Editore
Assicredito
Anno
1996
Disponibilità
Disponibile
Prezzo Copertina € 12,00
IVA assolta dall'editore

Accertamenti sanitari - Visita di controllo - Assenza ingiustificata del lavoratore - Sanzionabilità con il licenziamento - Condizioni - Mancanza nel codice disciplinare di tale ipotesi - Irrilevanza (Cass. civ., sez. lav., 27 aprile 1996, n. 3915)
Categorie e qualifiche dei lavoratori - Art. 2103 c.c. - Promozione automatica - Periodo di tempo fissato dal contratto collettivo - Computo - Ferie e malattia - Esclusione - Effetti (Cass. civ., sez. Lav., 29 luglio 1996, n. 6839)
Categorie e qualifiche dei lavoratori - Legittimo mutamento di mansioni - Principio della irriducibilità della retribuzione - Operatività - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 8 agosto 1996, n. 7277)
Collocamento obbligatorio - Artt. 9, 10, 11 e 23 l. 2 aprile 1968, n. 482 - Questione di legittimità costituzionale in riferimento agli artt. 3, 38 e 41 Cost. - Manifesta inammissibilità (Corte Cost., ord. 21 marzo 1996, n. 86)
Contratto collettivo - Contratto collettivo di diritto comune - Successione nel tempo di contratti collettivi di diverso livello - Art. 2077 c.c. - Inapplicabilità - Modifica in pejus da parte di contratto collettivo aziendale - Ammissibilità (Cass. civ., sez. lav., 3 aprile 1996, n. 3092)
Contratto collettivo - Interpretazione - Criteri - Censurabilità in cassazione - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 27 giugno 1996, n. 5930)
Contratto collettivo - Nullità di una clausola per contrasto con norme imperative - Art. 1419, 2° comma, c.c. - Operatività - Limiti - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 3 aprile 1996, n. 3092)
Contratto di lavoro a tempo determinato - L. 18 aprile 1962, n. 230 - Apposizione di termine illegittimo - Cessazione delle prestazioni lavorative al momento della sua scadenza - Diritto alla retribuzione - Esclusione - Costituzione del datore di lavoro in situazione di mora del creditore mediante offerta delle prestazioni - Necessità (Cass. civ., sez. lav., 27 giugno 1996, n. 5930)
Controversie di lavoro - Art. 700 c.p.c. - Provvedimento d'urgenza - Presupposti - Criteri (Trib. Catanzaro, 1° luglio 1996)
Controversie di lavoro - Competenza per materia - Controversia concernente il risarcimento dei danni derivanti dalla morte del lavoratore - Domanda proposta iure proprio dai congiunti dei Lavoratore deceduto - Domanda fondata sulla responsabilità extra-contrattuale del datore di lavoro - Competenza del Pretore in funzione di giudice del lavoro - Non sussiste (Cass. civ., sez. 3ª, 10 aprile 1996, n. 3310)
Controversie di lavoro - Competenza per territorio - Art. 428 c.p.c. - Eccezione - Rilevabilità d'ufficio - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 28 agosto 1996, n. 7903)
Controversie di Lavoro - Dispositivo - Interpretazione - Motivazione della sentenza - Rilevanza - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 30 luglio 1996, n. 6855)
Controversie di Lavoro - Eccezioni - Rilevabilità d'ufficio - Preclusione ex art. 416 c.p.c. - Criteri - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 17 luglio 1996, n. 6466)
Controversie di lavoro - Mezzi di prova - Poteri del giudice - Effetti - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 2 agosto 1996, n. 6996)
Controversie di lavoro - Provvedimento d'urgenza - Art. 700 c.p.c. - Anticipazione degli effetti di una sentenza di mero accertamenti inammissibilità - Fattispecie in tema di pretesa delle organizzazioni sindacali all'accertamento negativo del diritto dell'impresa di credito di appaltare all'esterno l'attività di «contazione» delle banconote (Trib. Bergamo, ord. 8 luglio 1996)
Controversie di lavoro - Ricorso per cassazione - Termine breve di impugnazione - Notifica della sentenza - Relata di notifica - Difformità tra la data figurante nella relata in possesso del notificante e quella in possesso del destinatario - Decorrenza del termine per impugnare - Criteri - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 2 aprile 1996, n. 3040)
Controversie di lavoro - Spese processuali - Compensazione - Poteri del giudice del merito - Censurabilità in cassazione - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 27 giugno 1996, n. 5930)
Gravidanza e puerperio - Patto di prova - Divieto di recesso per esito negativo della prova - Art. 2, 3° comma, l. 30 dicembre 1971, n. 1204 - Illegittimità costituzionale in riferimento all'art. 3 Cost. (Corte Cost., 31 maggio 1996, n. 172)
Lavoro subordinato - Lavoro autonomo - Differenze - Criteri - Soci di società cooperative di produzione e lavoro - Art. 2, comma 1 l. 29 maggio 1982, n. 297 - Fondo di garanzia per il trattamento di fine rapporto - Esclusione - Questione di legittimità costituzionale in riferimento all'art. 3 Cost. - Infondatezza (Corte Cost., 12 febbraio 1996, n. 30)
Lavoro subordinato - Parasubordinazione - Art. 2751 bis. n. 1 c.c. - Prelazione dei crediti retributivi - Applicabilità al lavoro parasubordinato - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 21 marzo 1996, n. 2420)
Licenziamento - Giusta causa - Comportamenti tenuti dal lavoratore nella sua vita privata - Rilevanza - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 10 luglio 1996, n. 6293)
Licenziamento - Illegittimità - Rifiuto del lavoratore di esercitare nuove mansioni - Poteri del giudice - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 2 aprile 1996, n. 3039)
Licenziamento - Impossibilità sopravvenuta di svolgere le mansioni assegnate - Inidoneità fisica del lavoratore - Legittimità del licenziamento - Obbligo del datore di lavoro di adibire il lavoratore a mansioni diverse - Non sussiste - Obbligo del datore di attendere l'esaurimento del periodo di comporto - Non sussiste (Cass. civ., sez. lav., 2 aprile 1996, n. 3040)
Licenziamento - Impugnazione - Art. 6 l. 15 luglio 1966, n. 604 - Impugnazione stragiudiziale trasmessa a mezzo telegramma - Requisiti - Onere della prova - Incombe sul lavoratore (Cass. civ., sez. lav., 26 luglio 1996, n. 6749)
Licenziamento - L. 11 maggio 1990, n. 108 - Reintegrazione - Facoltà del lavoratore di optare per una indennità pari a quindici mensilità - Questione di legittimità costituzionale dell'art. 18, 5° comma, l. 20 maggio 1970, n. 300 come modificato dall'art. 1 l. 11 maggio 1990, n. 108, in riferimento agli artt. 3 e 41 Cost. - Manifesta infondatezza (Corte Cost., ord. 22 luglio 1996, n. 291)
Licenziamento - Licenziamento collettivo per riduzione di personale - Applicazione della l. 23 luglio 1991, n. 223 anche di funzionari - Esclusione - Fattispecie (Trib. Catanzaro, 10 luglio 1996)
Licenziamento - Licenziamento collettivo per riduzione di personale - Requisiti - Riduzione dell'attività dell'impresa o sua trasformazione strutturale - Art. 24 l. 23 luglio 1991, n. 223 - Applicazione - Criteri - Licenziamenti plurimi per giustificato motivo oggettivo - Differenze (Cass. civ., sez. lav., 26 aprile 1996, n. 3896)
Licenziamento - Licenziamento disciplinare - Precedenti infrazioni disciplinari punite con sanzioni conservative - Richiesta del lavoratore di costituzione del collegio di conciliazione ed arbitrato per dette precedenti sanzioni - Sospensione delle sanzioni ex art. 7, 6° comma, l. 20 maggio 1970, n. 300 - Valutazione di tali sanzioni da parte del giudice ai fini dell'accertamento del licenziamento - Ammissibilità (Cass. civ., sez. lav., 27 aprile 1996, n. 3915)
Orario di lavoro - Tempo necessario al raggiungimento del luogo di lavoro - Lavoro straordinario - Configurabilità - Esclusione - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 7 giugno 1996, n. 5323)
Organizzazioni sindacali - Poteri dispositivi - Diritti individuali dei singoli - Limiti - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 25 maggio 1996, n. 4840)
Poteri del datore di Lavoro - Note caratteristiche - Sindacabilità da parte del giudice - Limiti - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 6 giugno 1996, n. 5289)
Prescrizione - Decorrenza - Periodo di preavviso - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 2 maggio 1996, n. 3964)
Retribuzione - Mensa e indennità sostitutiva - Natura retributiva - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 6 agosto 1996, n. 7187)
Retribuzione - Principio dell'onnicomprensività - Ammissibilità - Esclusione - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 3 aprile 1996, n. 3092)
Riposo settimanale - Cadenza del riposo settimanale nella giornata di domenica - Deroga - Criteri - Limiti - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 17 aprile 1996, n. 3634)
Sanzioni disciplinari - Art. 7, 2° comma, l. 20 maggio 1970, n. 300 - Contestazione dell'addebito - Diritto di difesa del lavoratore - Onere del datore di convocare il lavoratore in mancanza di una richiesta in tal senso avanzata dal lavoratore - Insussistenza - Possibilità per il lavoratore di esporre le proprie controdeduzioni nel corso di una riunione indetta a scopo transattivo - Sussistenza (Cass. civ., sez. lav., 11 giugno 1996, n. 5366)
Sanzioni disciplinari - Art. 7 l. 20 maggio 1970, n. 300 - Fatti già sanzionati - Recidiva - Divieto per il datore di lavoro di esercitare nuovamente il potere disciplinare - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 2 aprile 1996, n. 3039)
Sciopero - Servizi pubblici essenziali - Sanzioni disciplinari, da parte del datore di lavoro, nei confronti delle organizzazioni sindacali - Questione di legittimità costituzionale dell'art. 4, 2° e 3° comma, l. 2 giugno 1990, n. 146, in riferimento agli artt. 39 e 40 Cost. - Inammissibilità (Corte Cost., 23 febbraio 1996, n. 51)
Sicurezza sociale - Art. 1 d.l. 19 settembre 1992, n. 384 come modificato dalla legge di conversione 14 novembre 1992, n. 438 - Trattamento pensionistico di anzianità - Sospensione fino di 31 dicembre 1993 - Estensione anche di trattamenti pensionistici integrativi non compresi fra gli enti del settore pubblico allargato - Ammissibilità (Cass. civ., sez. lav., 15 giugno 1995, n. 6771)
Sicurezza sociale - Art. 15, 8° comma-quinques, l. 8 agosto 1995, n. 335 - Blocco dei trattamenti pensionistici integrativi fino al conseguimento del diritto al trattamento pensionistico obbligatorio - Effetti (Trib. Roma, 26 agosto 1996)
Sicurezza sociale - Contributi assicurativi - Retribuzione imponibile - Somme corrisposte al lavoratore illegittimamente licenziato, ma non reintegrato, a titolo di risarcimento del danno - Assoggettabilità a contribuzione previdenziale - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 29 marzo 1996, n. 2906)
Sicurezza sociale - Contributi assicurativi - Versamento indebito - Ripetizione - Diritto del lavoratore d valersi nei confronti dei datore per la «trattenuta» da questi operata - Computo degli interessi - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 15 dicembre 1995, n. 12855)
Sicurezza sociale - Contributi non effettivamente dovuti - Indebito oggettivo ex art. 2033 c.c. - interessi - Maggior danno ex art. 1224 c.c. - Contestazioni circa l'obbligatorietà dei pagamento - Buona fede dell'Istituto previdenziale - Criteri - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 13 giugno 1996, n. 5419)
Sicurezza sociale - Fiscalizzazione degli oneri sociali - Presupposti - Regime successivo alla l. 31 Luglio 1986, n. 440 - Criteri - Prevalenza fra contratti collettivi contemporaneamente vigenti - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 5 giugno 1996, n. 6227)
Sicurezza sociale - Infortuni sui lavoro e malattie professionali - Azione di regresso dell'I.n.a.i.l. - Proponibilità - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 8 luglio 1996, n. 6229)
Sicurezza sociale - Inquadramento dei datori di lavoro - Art. 3, 8° comma, l. 8 agosto 1995, n. 335 - Norma interpretativa dell'art. 49, 3° comma, l. 9 marzo 1989, n. 68 (Cass. civ., sez. lav., 13 giugno 1996, n. 5419)
Sicurezza sociale - Inquadramento dei datori di lavoro - Regime antecedente all'art. 49 l. 9 marzo 1989, n. 68 - Doppio inquadramento - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 13 giugno 1996, n. 5419)
Sicurezza sociale - Opzione per il proseguimento del rapporto di Lavoro - Art. 6 l. 26 febbraio 1982, n. 54 - Presupposti - Fruizione della pensione di vecchiaia da parte del lavoratore - Esclusione - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 26 luglio 1996, n. 6744)
Tutela dell'integrità fisica e della personalità morale del lavoratore - Art. 2087 c.c. - Mancata adozione delle misure antinfortunistiche - Responsabilità dei datore di lavoro - Dolo del Lavoratore o rischio elettivo - Esclusione - Concorso colposo dei lavoratore - Irrilevanza (Cass. civ., sez. lav., 15 aprile 1996, n. 3810)
Tutela dell'integrità fisica e della personalità morale del lavoratore - Danni derivanti dal c.d. fumo passivo - Omesso previsione del divieto generalizzato di fumare nei luoghi di lavoro chiusi - Questione di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 3 e 32 Cost. dell'art. 1, lett. a), l. 11 novembre 1975, n. 584 e del combinato disposto degli artt. 9 e 14 del d.p.r. 19 marzo 1956, n. 303 (nel testo sostituito dall'art. 33, commi 6 e 10, del d.lgs. 19 settembre 1994, n. 626), 64, lett. b) e 65, comma 2, del d.lgs. 19 settembre 1994, n. 626 - Non manifesta infondatezza (Trib. Torino, ord. 9 febbraio 1996)
Tutela dell'integrità fisica e della personalità morale del lavoratore - Lavorazioni rumorose - Obbligo del datore di lavoro, sanzionato penalmente, di ridurre al minimo i rischi derivanti dalla esposizione del lavoratore di rumore - Previsione della adozione, a tal fine, delle misure tecniche, organizzative e procedurali, concretamente attuabili - Asserita violazione del principio di determinatezza delle fattispecie penali - Questione di legittimità costituzionale dell'art. 41, comma 1, del d.lgs. 15 agosto 1991, n. 277 - infondatezza (Corte Cost., 25 luglio 1996, n. 312)
Giurisprudenza comunitaria del lavoro
Parità di trattamento - Art. 2, n. 2, Regolamento n. 1612 del 1968 - Vantaggi sociali - Nozione (Corte di giustizia C.e., 14 marzo 1996, causa C-315/94)
Giurisprudenza comunitaria del lavoro
Parità di trattamento - Art. 7, nn. 1 e 2 - Regolamento n. 1612 del 1968 - Rapporto di lavoro pubblico - Prosecuzione del versamento dei contributi per l'assicurazione complementare di vecchiaia - Vantaggio sociale - Configurabilità - Esclusione (Corte di giustizia C.e., 14 marzo 1996, causa C-315/94)
Giurisprudenza comunitaria del lavoro
Sicurezza sociale - Lavoratori migranti - Assicurazione vecchiaia volontaria - Coniuge superstite di un lavoratore - Diritti propri e diritti derivati - Differenza - Parità di trattamento (Corte di giustizia C.e., 30 aprile 1996, causa C-308/93)
Giurisprudenza comunitaria del lavoro
Sicurezza sociale - Lavoratori migranti - Stato di malattia - Accertamento effettuato dall'ente del luogo di residenza o di soggiorno - Produzione, da parte del datore di lavoro, di elementi di prova che consentono di accertare la sussistenza di un comportamento abusivo o fraudolento del lavoratore - Criteri - Limiti (Corte di giustizia C.e., 2 maggio 1996, causa C-206/94)