Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 6/1996


Editore
Assicredito
Anno
1996
Disponibilità
Disponibile
Prezzo Copertina € 12,00
IVA assolta dall'editore



Accertamenti sanitari - Visite di controllo - Assenza ingiustificata del lavoratore - Sanzionabilità - Condizioni - Mancanza nel codice disciplinare di tale ipotesi - Rilevanza - Fattispecie relativa al settore del credito (Cass. civ., sez. lav., 9 agosto 1996, n. 7370)
Categorie e qualifiche del lavoratori - Aziende di credito - Funzionario - Qualifica di origine contrattuale - Effetti - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 2 settembre 1996, n. 8022)
Categorie e qualifiche dei lavoratori - Promozioni per scelta - violazione dei criteri di correttezza e buona fede - Risarcimento del danno - Valutazione equitativa - Criteri - Fattispecie relativa al settore del credito (Cass. civ., sez. lav., 13 luglio 1996, n. 6366)
Contratto collettivo - Contratto collettivo di diritto comune - Efficacia territoriale - Attività lavorative svolte all'estero da lavoratori italiani dipendenti da imprese nazionali - Applicabilità - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 3 ottobre 1996, n. 8668)
Contratto collettivo - Contratto collettivo di diritto comune - Raccomandazione - Natura programmatica - Effetti (Pret. Teramo, 3 ottobre 1996)
Contratto di formazione e lavoro - Funzione formativa - Necessità - Mancanza - Trasformazione in contratto di lavoro a tempo indeterminato - Fattispecie relativa all'indebita fruizione, da parte del datore di lavoro, di benefici contributivi previsti per il contratto di formazione e lavoro (Cass. civ., sez. lav., 8 agosto 1996, n. 7265)
Contratto di formazione e lavoro - Trasformazione in contratto di lavoro a tempo indeterminato - Presupposti - Fallimento o inadempimento retributivo ed assicurativo del datore di lavoro - Irrilevanza (Cass. civ., sez. lav., 12 agosto 1996, n. 7477)
Contratto di lavoro a tempo determinato - L. 18 aprile 1962, n. 230 - Pluralità di contratti a termine succedutisi tra le stesse parti - Illegittimità del termine o elusione di norme imperative - Trasformazione di più contratti di lavoro a termine in un unico rapporto di lavoro a tempo indeterminato - Intervalli non lavorati - Diritto alla retribuzione - Esclusione - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 4 ottobre 1996, n. 8695)
Controversie di lavoro - Competenza del Pretore in funzione di giudice del lavoro - Controversia tra assicurato ed I.n.p.s. avente ad oggetto il risarcimento del danno per essersi il lavoratore dimesso dal lavoro in conseguenza di erronee informazioni ricevute dall'istituto assicuratore circa la sua posizione contributiva - Sussiste (Cass. civ., sez. lav., 2 settembre 1996, n. 8036)
Controversie di lavoro - Competenza per territorio - Art. 413 c.p.c. - Foro della dipendenza dell'azienda e foro della costituzione del rapporto - Domanda di costituzione del rapporto - Applicabilità - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 25 ottobre 1996, n. 9321)
Controversie di lavoro - Controversie per infortuni sul lavoro - Versamento di premi all'I.n.a.i.l. - Ordinanza-ingiunzione - Difetto di motivazione - Nullità - Limiti - Ingiunzione di pagamento - Validità - Criteri (Trib. Milano, 13 luglio 1996)
Controversie di lavoro - Deduzione in primo grado dell'illegittimità del recesso - Modifica della domanda nei successivi gradi di giudizio - Inammissibilità (Cass. civ., sez. lav., 6 luglio 1996, n. 6182)
Controversie di lavoro - Licenziamento - Impugnazione del lavoratore - Tentativo preventivo di conciliazione ex art. 5 l. 11 maggio 1990, n. 108 - Domanda giudiziale diretta alla tutela obbligatoria per mancanza di giusta causa o di giustificato motivo - Necessità - Domanda giudiziale fondata sulla violazione dei vizi formali ex art. 2 l. 15 luglio 1966, n. 604 e delle garanzie procedimentali dei licenziamenti disciplinari - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 15 novembre 1996, n. 10033)
Controversie di lavoro - Memoria difensiva di primo grado del convenuto - Art. 416 c.p.c. - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 19 agosto 1996, n. 7630)
Controversie di lavoro - Revocazione - Art. 395, n. 4, c.p.c. - Errore di fatto - Rapporto di causalità dell'errore con la decisione - Necessarietà ai fini della revocazione - Criteri - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 13 luglio 1996, n. 6367)
Controversie di lavoro - Sospensione del giudizio - Art. 295 c.p.c. - Criteri - Fattispecie (Cass. civ., Sez. Un., 10 ottobre 1996, n. 8584)
Omissioni - Natura - Atto unilaterale recettizio - Vizi della volontà - Errore di diritto - Annullamento delle dimissioni - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 19 agosto 1996, n. 7629)
Imposte e tasse - I.r.p.e.f. - Indennità per ferie non godute - Natura risarcitoria - Intassabilità - Sussiste (Comm. trib. Centrale, 24 maggio 1996, n. 2770)
Lavoro subordinato - Amministratore di società - Rapporto fra amministratore e società di capitali - Configurabilità come rapporto di lavoro subordinato - Criteri (Cass. civ., sez lav., 26 ottobre 1996, n. 9368)
Lavoro subordinato - Storno di dipendenti - Concorrenza sleale ex artt. 2598 e ss. c.c. - Configurabilità - Criteri (Cass. civ., sez. 1ª, 25 luglio 1996, n. 6712)
Licenziamento - Aziende di credito - Dirigente - Tutela prevista dalla contrattazione collettiva - Dirigente non di vertice - Giusta causa o giustificato motivo - Necessità - Mancanza - Risarcimento del danno - Artt. 1218 e ss. c.c. - Applicabilità (Pret. Roma, 13 novembre 1996)
Licenziamento - Dirigenti - Tutela prevista dalla contrattazione collettiva per le aziende industriali - Giustificazione del licenziamento - Prova a carico del datore di lavoro - Mancanza - Conseguenze - Nozione contrattuale di giustificatezza del licenziamento e nozione legale di giustificato motivo ex art. 3 l. 15 luglio 1966, n. 604 - Equiparabilità - Esclusione - Licenziamento disciplinare - Non configurabilità - Criterio di proporzionalità della sanzione all'infrazione ex art. 2106 c.c. - Inapplicabilità - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 12 ottobre 1996, n. 8934)
Licenziamento - Giusta causa - Comportamenti tenuti dal lavoratore nella sua vita privata - Rilevanza - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 10 luglio 1996, n. 6293)
Licenziamento - Impossibilità sopravvenuta fisica o psichica di svolgere le mansioni assegnate - Legittimità del licenziamento - Obbligo del datore di lavoro di adibire il lavoratore a mansioni diverse - Non sussiste (Cass. civ., sez. lav., 6 novembre 1996, n. 9684)
Licenziamento - Licenziamento collettivo per riduzione di personale - Applicazione dell'art. 24 l. 23 luglio 1991, n. 223 anche ai dirigenti - Questione di legittimità costituzionale con riferimento all'art. 3 Cost. - Non manifesta infondatezza (Pret. Sassari, ord. 3 dicembre 1996)
Licenziamento - Licenziamento collettivo per riduzione di personale - Art. 4 l. 23 luglio 1991, n. 223 - Comunicazione dei motivi - Accordo con le organizzazioni sindacali - Effetti - Art. 4, comma 9, l. n. 223 del 1991 - Comunicazione circa le modalità di applicazione dei criteri di scelta dei lavoratori da licenziare - Omissione - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 20 novembre 1996, n. 10187; Cass. civ., sez. lav., 26 luglio 1996, n. 6759)
Licenziamento - Licenziamento disciplinare - Contestazione di specifici addebiti - Comunicazione del licenziamento - Richiamo alle precedenti dettagliate contestazioni - Legittimità - Infrazioni non contestate e risalenti ad oltre un biennio dal licenziamento - Rilevanza quali circostanze confermative di altri addebiti al fine di valutare la complessiva gravità del comportamento e la proporzionalità della sanzione - Ammissibilità (Coss. civ., sez. lav., 20 luglio 1996, n. 6523)
Malattia del lavoratore - Aziende di credito - Superamento del periodo di comporto - Determinazione del periodo di comparto per sommatoria - Valutazione secondo equità - Legittimità - Criteri - Computo del termine interno e del termine esterno - Criteri - Obbligo del datore a comunicare al lavoratore l'imminente scadenza del termine di comporto e la possibilità di usufruire del periodo di aspettativa non retribuita - Non sussiste (Cass. civ., sez. lav., 27 giugno 1996, n. 5927; Trib. Bergamo, 13 settembre 1996; Pret. Napoli, 10 marzo 1996)
Organizzazioni sindacali - Ricorso ex art. 700 c.p.c. - Ammissibilità - Esclusione - Rapporto con l'art. 28 l. 20 maggio 1970, n. 300 (Pret. Potenza, 11 dicembre 1996)
Prescrizione e decadenza - Prescrizione - Interruzione - Art. 2944 c.c. - riconoscimento del diritto - Natura negoziale - Esclusione - Conseguenze - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 27 giugno 1996, n. 5939)
Prescrizione e decadenza - Qualifica superiore - Prescrizione decennale ex art. 2946 c.c. - Differenze retributive per qualifica superiore - Prescrizione quinquennale ex art. 2948 c.c. (Cass. civ., Sez. lav., 26 luglio 1996, n. 6750)
Retribuzione - Alloggio di servizio concesso al lavoratore - Risoluzione del rapporto di lavoro - Obbligo di restituzione dell'immobile - Sussiste - Fattispecie concernente l'alloggio concesso al portiere di uno stabile (Cass. civ., sez. lav., 25 settembre 1996, n. 8477)
Retribuzione - Determinazione ex art. 36 Cost. - Diritto da una specifica indennità - Riferimento ad altro contratto collettivo - Ammissibilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 9 agosto 1996, n. 7383)
Retribuzione - Determinazione ex art. 36 Cost. - Minimi contrattuali - Deroga in pejus - Ammissibilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 9 agosto 1996, n. 7383)
Retribuzione - Ferie - Determinazione della retribuzione - Criteri - Maggiorazione per lavoro notturno prestato in predeterminati turni periodici - Inclusione (Cass. civ., sez. lav., 13 luglio 1996, n. 6372)
Retribuzione - Indennità di trasferta - Spettanza - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 9 agosto 1996, n. 7383)
Sanzioni disciplinari - Predeterminazione in sede di contrattazione collettiva delle modalità di esercizio del potere disciplinare - Previsione dell'obbligo di adeguata motivazione del provvedimento - Differenze rispetto all'obbligo di contestazione dell'addebito di cui all'art. 7 l. n. 300 del 1970 (Cass. civ., sez. lav., 22 febbraio 1996, n, 1379)
Sicurezza sociale - Crediti previdenziali - Cumulo di interessi e rivalutazione monetaria - Criteri - Art. 16, 6° comma, l. 30 dicembre 1991, n. 412 - Questione di legittimità costituzionale in riferimento agli artt. 3 e 38, 2° comma, Cost. - Infondatezza (Corte Cost., 24 ottobre 1996, n. 361)
Sicurezza sociale - Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Infortuni extra-professionali dei dipendenti - Stipula da parte del datore di lavoro di apposita polizza assicurativa - Spontaneità di tale stipula - Pagamento dei premi relativi all'assicuratore - Obbligo di effettuare tale pagamento anche nei confronti dei dipendenti - Sussiste solo se si è formata una prassi aziendale - Esclusione dell'obbligo in caso di atto di liberalità o di manifestazione di volontà ex art. 1340 c.c. - Sussiste - Mancato pagamento del premio assicurativo - Infortunio del lavoratore - Responsabilità contrattuale del datore di lavoro - Sussiste - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 2 settembre 1996, n. 8027)
Sicurezza sociale - Retribuzione imponibile - Mutui a tassi agevolati accesi a favore dei dipendenti - Assoggettabilità a contribuzione previdenziale - Criteri - Art. 2, 18° comma, l. 8 agosto 1995, n. 335 - Natura costitutiva - Effetti (Pret. Verona, 12 dicembre 1996)
Trasferimento d'azienda - Nozione - Artt. 47 l. 29 dicembre 1990, n. 428 e 2112 c.c. - Trasferimento di singoli beni produttivi - Fattispecie in tema di sequestro giudiziale - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 23 agosto 1996, n. 7771)
Trasferimento del lavoratore - Art. 2103 c.c. - Comunicazione dei motivi - Richiesta del lavoratore - Necessità - Art. 2, 2° comma, l. 15 luglio 1966, n. 604 - Applicabilità - Criteri (Pret. Teramo, 3 ottobre 1996)
Trasferimento del lavoratore - Art. 2103 c.c. - Rilevanza delle condizioni personali e familiari del lavoratore - Effetti (Pret. Teramo, 3 ottobre 1996)
Trasferimento del lavoratore - Art. 2103 c.c. - Termine di preavviso contrattualmente previsto - Inosservanza - Effetti (Pret. Teramo, 3 ottobre 1996)
Tutela dell'Integrità fisica e della personalità morale del lavoratore - Danni derivanti dal c.d. fumo passivo - Omessa previsione del divieto generalizzato di fumare nei luoghi di lavoro chiusi - Questione di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 3 e 32 Cost., dell'art. 1, lett. a), l. 11 novembre 1975, n. 584 e del combinato disposto degli artt. 9 e 14 del d.p.r. 19 marzo 1956, n. 303 (nel testo sostituito dall'art. 33, commi 6 e 10, del d.lgs. 19 settembre 1994, n. 626), 64, lett. b) e 65, comma 2, del d.lgs. n. 626 del 1994 - Infondatezza (Corte Cost., 20 dicembre 1996, n. 399)
Usi, consuetudini e prassi aziendali - Usi negoziali - Configurabilità - Onere probatorio - Grava sul lavoratore - Interpretazione della volontà negoziale - Criteri - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 6 luglio 1996, n. 6176)
Giurisprudenza Comunitaria del lavoro
Sicurezza sociale - Lavoratori migranti - Assicurazione contro l'invalidità - Artt. 46 e 47 del Regolamento n. 1408 del 1971 - Calcolo delle prestazioni - Base contributiva media - Rivalutazione e maggiorazione dell'importo teorico (Corte di giustizia C.e., 12 settembre 1996, causa C-251/94)
Giurisprudenza Comunitaria del lavoro
Tutela dell'integrità fisica e della personalità morale del lavoratore - Lavoratore addetto ai videoterminail - Artt. 9, n. 1, 4 e 5 della Direttiva comunitaria 29 maggio 1990, n. 90/270/C.e.e. - Interpretazione - Effetti (Corte di giustizia C.e., 12 dicembre 1996, cause C-74/95 e C-129/95)